– Ce mai faci, bătrâne centaur? Nu te-am mai întâlnit de 4 decade. Noroc c-am văzut mesajul tău licărind pe perete. Ş-am venit. Pe unde umblaşi?
– Ia, cu munca. Am fost în nişte deplasări. Şi m-am astrucat şi io pe-acasă pentru niscaiva timp.
– Da’ ce-i monstruozitatea asta? Că simt că pute a friptură.
– Un barbecue. L-am luat din talciocul de pe Epsilon Eridani. Am dat la schimb o greblă neuro-programabilă, cu 6 viteze şi contor molecular de buruieni. Erau nişte unii, ciobani de pe Cygnus. Cred că le trebuia. Tot de la ei am luat şi halca asta de şopârlan zguriot. Să ştii că-i original. În faţa mea l-au decapitat. Semăna la mutră cu şefu’ nostru, da n-au vrut să-mi dea şi capu’ animalului. Ziceau că tre’ să-l deconteze. Io cred că-l suturau la nişte stârvuri şi-l vindeau şi altor fraieri. Merge cu radiaţii de constelaţii, bre! …Grătaru’!
– I-auzi !
– Da, are o mică lentilă gravitaţională pe care o poziţionezi din butonul ista. Iote! Vrei un cârnat á la Părul Berenicei, pui butonu’ pe ”Păru’ Berenicei”, bagi cârnatu’ şi dai Go.
Lentila se poziţionează pe constelaţie şi undele aleia îl fac să sfârâie. Vrei un burger á la Sirius
– Ho, gata ! Am priceput ! Da’ în cutia asta ce-i ?
– I-am luat, la întoarcere, fiicei mele, un joc din mall-ul de pe Pisces. E unu’ cu geografie, cred,  mai prinde şi ea câte ceva. Că la porcăria aia de şcoală galactică doar să se fâţâie învaţă. Ca să vezi! Cică e after-school. Mai degrabă e numa’after.
– Asaa…
– Chiar! Ia desfă cutia aia şi vezi cum funcţionează căt învârt eu la friptanele astea!
– Aha ! Ce avem noi aici… Un soi de minge albăstrie, una roşie, una verde…o păturică, un cronoscop, nişte fire, două cubuleţe.. o cărţulie… Tu le ai cu limbile străine?
– Le am, pe dracu’! Cuplează şi tu translatoru’ vocal şi zi-i cu voce tare. Acu’ vine aia mică de la şcoală şi iar umple targu’ c-a avut parte de un tată idiot, care, nici să citească nu ştie.
– Bun aşa… bla-bla-bla… se cuplează platforma spatio-temporală la priză gamma a locuinţei. Care e platforma asta ?
– Păi n-are ceva desene şi prin cutia aia ?
– Ia să vedem. Poze… poze… Are. …spaţio-temporală…vezi imaginea 2c… Hm ! Păturica asta pufoasă, din care iese un fir, să fie ? Asta o fi ! Ai ceva energie în hardughia asta de casă?
– Am ! Ia, bagă şi tu o bere la băiatu’ că m-a năucit mirosu’ asta !
Se poziţionează una din sfere pe păturică şi se acţionează enter. Da’ enteru ăsta,  unde-i, băi ?
– Nu ştiu. Încearcă şi tu.
– Hă ! Ce interesant ! Ia, uită-te, am pus mingiuca asta albastră pe păturică, păturica  s-a curbat în jos şi mingiuca s-a ridicat, s-a înclinat puţin  şi a început să se învârtă. Scrie… T-e-r-r-a, Terra  pe ea. Miştooo ! Iote şi enteru. E hologramă, băi ! Enter your name… alegeţi history-ul planetei… Care planetă ? Or fi mingiuţele astea planete? Şi, de unde history? Ete, nişte cartoane cu instrucţiuni…asta tre’să fie! Ia, şterge-mi şi mie, bre, o bere!
– Ia-ţi şi singur. Trebuie să am grijă să nu se ardă fripturica. Şi, ce mai zice acolo ?
– Se porneşte cronoscopul. Funcţia randomize va genera un an reprezentativ din istoria evoluţiei planetei… Ce e aiarandomize?
– Nu ştiu, apăsa şi tu pe butoanele alea. Doar n-o fi bombă atomică. Ce se poate întâmpla? Gata şi fripturica.
Time randomize. Zice că 1943! Şi… again.
– Păi, mai dă-i odată din butonu’ ăla.
– Îi dau. Hm… 28 octombrie. Scrie că acum tre’ să aruncăm cu zarurile. Ce-s alea ?
– Nu ştiu. A mai rămas ceva în cutie ?
– Da, două cubuleţe din ceva alb. Şi au nişte puncte pe ele. Astea or fi.
– Stai că le descâlcim noi, acu’. Vrei fripturică de şopârlan zguriot ? Mamăăă, ce fain miroase !
– Vreau. Io aduc berea.
– Băi, interesant arată chestia asta! Vrei să te fac un joc? Că oricum trebuie să-i explic puştoaicei mele cum merge jucărica.
– Păi ce avem de pierdut? Dă-i cu zaru’!
– Datu-i-am.  5 -3!
– Zice pe carton că tre’ să iei un vaporaş, de pe sfera asta care se  învârte, dintr-o localitate, Philadelphia, şi să-l muţi 8 puncte. Tu vezi vreunul?
– Iote! Apărură şi nişte vaporaşe şi un soi de hartă! Ia să-l iau pe ăsta… USS Eldridge… din Philadelphia … 1,2,3…7,8… am ajuns…  Norfolk !
– Băi, vezi că 8 pica pe Virginia Beach! Dă-te cu 2 puncte mai în spate! Dă-o dracu’, furi la puncte, aşa, din prima?
– Scuze, uite că-l iau si ţi-l pun la loc. A dat corectidudinea în tine!

***
Cu ghiozdănelul în spate, sărind într-un picior, o zgâtie de fată, blondă şi bucălată se aruncă  în braţele bărbatului:
– Tata, tata, ce bine c-ai venit! Mi-era tare dor de tine. Ce mi-ai adus, ce mi-ai adus?
– Un joculeţ, fata tatii, numai şi numai pentru tine.
– Wow! Ce fain e! Ce frumoase sunt mingiuţele astea…Dar văd că v-aţi jucat si voi cu el. … Experimentul Philadelphia…1943… Einstein… Opaa, asta am învăţat acum o oră,  la şcoală. Pot să-l încerc şi eu?
– Dacă te pricepi…
– Ştiu să umblu cu el, că are şi colegu’ meu unu’ la fel. Uite: fixez cronoscopul ….6 august, 1945, Los Alamos…

A apărut o bombiţă… Ia, să dau cu zarurile!