unnamed

                                                                                                                  July 28 , 2015
 

The first Romanian Language Festival

in Canada and the United States

 

 

 

 

The Romanian Cultural Institute in New York (RCINY) is the main organizer of the first Romanian Language Festival  in Canada and the United States, between August 15 – 18, 2015, a series of three musical and literary performances that will take place in Montreal (Saturday, August 15, Cote-des-Neiges Hall, 3 PM), Ottawa (Sunday, August 16, Freiman Hall, University of Ottawa, 6 PM), and New York City (Tuesday, August 18, RCINY, Auditorium Hall, 7.30 PM).

 

In this triple event will take part the great composer and virtuoso  Eugen Doga (whose work came with great success in European and international circuit of musical values; his famous  “Waltz”  was declared part of the UNESCO heritage), the well-known panpipe player and conductor Vasile Iovu, the writer and screenwriter Luminița Dumbrăveanu, and  the director and TV personality Teodor Guțu, all four of them from Republic of Moldova. The  “cast”  is rounded by  Ala Mîndicanu, the president of Communaute Moldave du Quebec, which over the years has organized several cultural and artistic events for the Romanian communities in Canada, and who is the author of  “Dor de libertate” (Longing for Freedom, 2007).

 

The Romanian Language Festival’s performances are organized by RCINY with the Romanian Cultural Association from Montreal, Communaute Moldave du Quebec, and Flacăra Film Studious from Chișinau, and are intended to both Romanian communities and the public of any national origin living in Canada and the US.

 

In Romania, the Romanian Language Day is celebrated on August 31, each year, from 2013, at the same date as Our Language, a similar celebration in Republic of Moldova.

**********
Institutul Cultural Român de la New York organizează în premieră în spațiul nord-american,  în perioada 15 – 18 august 2015, seria de spectacole muzical-literare intitulată Festivalul Limbii Române în Canada și SUA, dedicată sărbătoririi  Zilei Limbii Române.

 

La  triplul eveniment – programat la Montreal (15 august), Ottawa (16 august) și New York, la sediul institutului (18 august) – participă: marele compozitor și virtuoz interpret la mai multe instrumente muzicale (violoncel, pian etc.) Eugen Doga  – a cărui creație  a intrat cu mare succes în circuitul european și universal al valorilor muzicale; „Valsul” său a fost declarat parte a Patrimoniului UNESCO – ,  vestitul  naist și dirijor Vasile Iovu, talentata  scriitoare și scenaristă  Luminița Dumbrăveanu, și apreciatul regizor artistic și om de televiziune Teodor Guțu, toți patru din Republica Moldova. Acestora li se alătură Ala Mîndicanu, fost deputat în Parlamentul de la Chișinău, actualmente  președinte al Comunității Moldovenilor din Quebec, cea care, de-a lungul anilor, s-a remarcat prin organizarea a nenumărate evenimente cultural-artistice destinate comunităților românești din țara de adopție și care a publicat volumul Dor de libertate (2007).

 

Ziua Limbii Române se sărbătorește în România la 31 august, la aceeași dată cu Limba Noastră, o sărbătoare similară celebrată în Republica Moldova, din 1990. În România, sărbătoare a fost instituită prin Legea nr. 53/2013, adoptată de Parlament. În cele două țări, dar și în comunitățile românești din lume sărbătoarea este onorată prin organizarea unor manifestări culturale și științifice menite să încălzească sufletele celor care s-au născut în limba română, iar celor care nu o cunosc să le arate contribuția ei – ca expresie identitară a poporului român – la dezvoltarea civilizației universale.

 

În acest context, spectacolele turneului muzical-literar organizat de Institutul Cultural Român de la New York – în cooperare cu Asociația Culturală Română din Montreal, Comunitatea Moldovenilor din Quebec și Studioul Independent „Flacăra Film”, din Chișinău –  reprezintă cadrul potrivit de promovare a unor valori autentice ale culturii române, una și aceeași de-o parte și de alta a Prutului. Evenimentele nu sunt dedicate doar comunităților românești din cele două mari state ale Americii de Nord, ci și  publicului de alte și numeroase origini etnice din Canada și SUA.

 

 

 
If you have problems viewing this message in html format, go to www.icrny.org
To subscribe to RCINY newsletters, please join our mailing list.

 

 

 

ROMANIAN CULTURAL INSTITUTE IN NEW YORK
200 East 38th Street (at 3rd Avenue), New York, NY 10016
Tel: 212-687-0180 – Fax: 212-687-0181
icrny@icrny.org; www.icrny.org